电话|TEL: 17895924819  
 
 




 


厦门蝶轩翻译服务有限公司

QQ:2367693910
QQ:3340673589

E-mail: salestrans@sina.com

电话|Tel:17895924819

地址|ADD:厦门市湖里区日圆二里
2号1928

 
 
 

新闻中心News center

  蝶轩翻译

 

 

 
拉丁语 日期:2017-7-3 查看:8
 
 
       拉丁语(Lingua Latīna)与 希腊语同为影响欧美学术与宗教最深的语言,属于印欧语系意大利语族。 历史拉丁语原本是意大利东南方拉提姆地方( Latium,意大利语为Lazio)的方言,后来则因为发源于此地的罗马帝国势力扩张而将拉丁语广泛流传于帝国境内,并定 拉丁文为官方语言。

  拉丁语(Latin language)最初是意大利半岛中部西海岸拉丁部族的语言,和奥斯 克·翁布利语同属古代印欧语系意大利克语族。由于罗马的强盛,罗马人的拉丁语逐渐在并存的诸方言中取得了优势 。

       公元前5世纪初成为罗马共和国的官方语言 。在罗马帝国全盛时期,随着罗马人军事和政治势力的扩张,拉丁语作为行 政语言传播到西地中海的岛屿、伊比利亚半岛和高卢(今法国),直至多瑙河流域的达齐亚(今罗马尼亚),成为当时 帝国核心地区使用的语言 。

      拉丁语是教会的官方语言,4世纪的接近民间语的《圣经》拉丁文译本是最具权威的教科书 ,因此5~15世纪 ,拉丁语是教会统治下的宗教 、文化和行政的语言,又是西欧各民族间的交际语言,称为中古拉丁语 。同时,书面拉丁语和民间通俗拉丁语的差别越来越大。由于中古拉丁语在一定程度上已脱离了古典拉丁语,它在文艺 复兴时期的拉丁语作家看来不够规范和纯洁。后者的拉丁语以古典拉丁作家为范式,称作新拉丁语。
 
  返回

 

 


Copyright @ 2017 厦门蝶轩翻译服务有限公司 All Rights Reserved
邮件E-mail:salestrans@sina.com 电话:Tel:17895924819
地址:中国福建省厦门市湖里区日圆二里2号1928