电话|TEL: 17895924819  
 
 




 


厦门蝶轩翻译服务有限公司

QQ:2367693910
QQ:3340673589

E-mail: salestrans@sina.com

电话|Tel:17895924819

地址|ADD:厦门市湖里区日圆二里
2号1928

 
 
 
笔译 Translation   蝶轩翻译

 

      蝶轩的笔译范围较为广泛,主要致力于技术文档笔译、商务财经资料笔译、法律合同笔译标书笔译论文笔译、培训资料笔译、行销资料笔译、商业信函笔译专利笔译以及证件笔译等。公司月平均笔译量累计超过500万字。
 
      蝶轩翻译公司为力求笔译译文的“信、达、雅”,我们对于笔译翻译人员的要求是,不仅需具备扎实的语言功底,而且必须熟悉和掌握一到两门专业知识,具有两年以上的专职笔译经验。我们的笔译翻译团队中,除了综合性大学和重点外语院校毕业的专门外语人才之外,公司还选拔和培养了一批具备计算机、机械、电子、通信、化工、法律、医学等专业背景的优秀专业笔译人员。我们的笔译译员皆为相关领域内的专家,具有丰富的笔译实践经验,这就是我们的质量能一直深受客户好评的根本原因。
 
      对于笔译我们不仅配备了各种专业词典工具书,而且积累了大量的专业术语词汇库。为帮助笔译译员正确理解和表达技术文档中的专业术语,我们在开始笔译之前,项目经理会提取出该项目中涉及的所有专业词汇并给出正确的翻译,这样不仅可以帮助译员的理解和翻译,而且可以实现多名笔译译员翻译同一项目时保持词汇术语前后一致。
 
     为了保证笔译质量,对整个翻译过程进行有效控制和管理,我们基于ISO9000质量管理标准和LISAQA型(LISAQAModel)以及其它一些翻译标准制订了我们内部的质量管理程序,对笔译和本地化流程进行了细致的划分和优化,精确控制每个笔译环节和最终质量。
 
 

 

 

 



Copyright @ 2017 厦门蝶轩翻译服务有限公司 All Rights Reserved
邮件E-mail:salestrans@sina.com 电话:Tel:17895924819
地址:中国福建省厦门市湖里区日圆二里2号1928